Abt Sugar von Saint-Denis

Der 1144 geweihte Chor der Abteikirche des heiligen Dionysius im Norden von Paris wird gemeinhin als Geburtsplatz der Gotik angesehen. Mit dem Sugerchor verbindet man - ungeachtet aller Einwände - bis heute das Bild des Prototyps der Kathedrale und des Schöpfungsbaus der 'ars nova'. Diese Meinung stützt sich maßgeblich auf die Schirften des Abtes Suger, einer der bedeutendsten Figuren im Frankreich des 12. Jahrhunderts. Darüber hinaus tragen die drei Schirften über Saint-Denis wesentlich zu einem Verständnis des religiösen und des politischen Lebens sowie wichtiger und kultureller Entwicklungen bei. Andreas Speer und Günther Binding stellen hier auf der Grundlage einer neuen kritischen Edition die erste vollständige Übersetzung mit einer umfassenden Kommentierung und einfürhenden Beiträgen vor. Damit wird der Grundstein für ein richtiges Verstehen von Gotik und deren Entstehung gelegt.

Andreas Speer, geb. 1957, Dr. phil., ist Professor für Philosophie am Philosophischen Seminar der Universität zu Köln und Direktor des Thomas-Instituts. Günther Binding, geb. 1937, Dr. Ing. Dr. phil., ist emeritierter Professor für Kunstgeschichte und Stadterhaltung an der Universität zu Köln und ehemaliger Direktor der Abteilung Architekturgeschichte des Kunsthistorischen Instituts.