Beschreibung
Keiner schreibt mehr Briefe. Es scheint, als finde im elektronischen Zeitalter das Schreiben in einem echolosen Raum statt: Das Geschriebene rast mit Lichtgeschwindigkeit in alle Welt, jeder redet mit und urteilt augenblicklich. Der Entscheider ist der Held, denn wer hat schon die Zeit, einen Gedanken erst zu fassen, ehe er ihn auf ein Stück Papier setzt? Bevor ein Autor überhaupt erfährt, dass er einen Leser hat, wird er im Internet mit einer null bis fünf Sterne Instant-Kritik beglückt. Kein Zweifel, es fehlt an Antwort, Erwiderung, Gespräch - all die Rückkopplungen, die einem Schreibenden Hinweise, Anlässe, Hindernisse zum Weiterschreiben sind. Deshalb haben wir Autoren gebeten, sich Briefe von Kollegen zu wünschen a?" und wenn einer der Wunschkollegen nicht mehr auf dieser Welt weilt, sich die Antwort selbst zu schreiben
Autorenportrait
Hans Jürgen Balmes, 1958 in Koblenz geboren, ist Lektor und Übersetzer. Für 'Mare' schrieb er über die 'Quellen der Meere'. Porträts und Aufsätze schienen u. a. in der 'Neuen Zürcher Zeitung' und der 'Süddeutschen Zeitung'. Aus dem Englischen übersetzte er John Berger, Barry Lopez sowie Gedichte von Robert Hass, W. S. Merwin, Martine Bellen und Warsan Shire.
